1 00:00:08,341 --> 00:00:10,926 Λοιπόν, οι Brovarie χτύπησαν λίγο χαμένο σερί 2 00:00:10,927 --> 00:00:12,803 και το επόμενο παιχνίδι μας είναι κόντρα 3 00:00:12,804 --> 00:00:14,680 το Τορόντο Ράντος 'n Couch Potatoes. 4 00:00:14,681 --> 00:00:15,806 Θεέ μου, τι όνομα. 5 00:00:15,807 --> 00:00:19,143 Είναι σαν μια μικτή ομάδα των μοναχών και των στραγγαλιστών. 6 00:00:19,144 --> 00:00:21,645 Είναι οι χειρότεροι ομάδα στο πρωτάθλημα. 7 00:00:21,646 --> 00:00:23,981 Μας κέρδισαν όμως... 8 00:00:23,982 --> 00:00:25,524 3-0 πέρυσι. 9 00:00:25,525 --> 00:00:27,901 Άρα, δεν μπορούμε να το αφήσουμε αυτό ξαναγίνει. 10 00:00:27,902 --> 00:00:30,863 Και πρέπει να ξεκινήσω το παιχνίδι μου. 11 00:00:30,864 --> 00:00:33,532 Και γι' αυτό... 12 00:00:34,784 --> 00:00:36,327 Έχω την πρώτη μου συνεδρία Zoom 13 00:00:36,328 --> 00:00:39,496 σήμερα με το reality coach και αστέρι TikTok, 14 00:00:39,497 --> 00:00:40,998 Λέξι Σκότι. 15 00:00:42,500 --> 00:00:43,625 Γεια! 16 00:00:43,626 --> 00:00:46,003 Συγγνώμη, άργησα. Γεια. Συγγνώμη που άργησα. 17 00:00:46,004 --> 00:00:47,713 - Κανένα πρόβλημα. - Έπρεπε να τηλεφωνήσω στη μαμά μου. 18 00:00:47,714 --> 00:00:50,549 Ξέρεις, απλώς κάνω επιχειρήσεις σε Τούρκους και Gay-cos. 19 00:00:52,093 --> 00:00:54,344 - Τούρκοι και Gay-cos. - Σωστά; 20 00:00:54,345 --> 00:00:56,346 Αυτό είναι-- είναι αυτό όντως νησί; 21 00:00:56,347 --> 00:00:58,891 Ας το κόψουμε, εντάξει; Είμαι πραγματικά, δεν είμαι ανοησία. 22 00:00:58,892 --> 00:01:00,434 Δεν είμαι βλακεία. Καλά; 23 00:01:00,435 --> 00:01:02,227 έχω όπως, περιορισμένο αριθμό πελατών 24 00:01:02,228 --> 00:01:04,271 που μου αρέσει να συνεργάζομαι, και ε... 25 00:01:04,272 --> 00:01:07,107 Λοιπόν, συγχαρητήρια, είσαι ένας από αυτούς. 26 00:01:07,108 --> 00:01:08,652 είσαι μέσα. 27 00:01:10,528 --> 00:01:12,404 Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 28 00:01:12,405 --> 00:01:15,574 Αυτό πρέπει να είναι ένα κείμενο που έρχεται από μένα. 29 00:01:15,575 --> 00:01:17,242 Απλώς... ναι, 30 00:01:17,243 --> 00:01:18,952 απλά πρέπει να πάρεις το δικό σου πληροφορίες πιστωτικής κάρτας πολύ γρήγορα. 31 00:01:18,953 --> 00:01:20,496 - Εντάξει. - Θέλεις να είσαι νικητής; 32 00:01:20,497 --> 00:01:21,665 Ναι. 33 00:01:23,083 --> 00:01:25,250 Λοιπόν, τι γίνεται αν... 34 00:01:25,251 --> 00:01:27,461 αγαπημένη σου ομάδα, 35 00:01:27,462 --> 00:01:29,922 αυτή η ομάδα που αγαπάς τόσο πολύ, τι γίνεται αν χάσει; 36 00:01:29,923 --> 00:01:31,256 -Ε... -Τι γίνεται τότε; 37 00:01:31,257 --> 00:01:33,050 Τότε αποτυγχάνω ο ίδιος και η ομάδα μου. 38 00:01:33,051 --> 00:01:34,510 Ωχ. Αχ αυτό είναι κακό. 39 00:01:34,511 --> 00:01:36,553 Εντάξει, ας το κάνουμε χειρότερο. Πόσο κακό μπορεί να γίνει; 40 00:01:36,554 --> 00:01:38,597 Δώσε μου κι άλλα. - Μένω μόνος. 41 00:01:38,598 --> 00:01:40,099 πεθαίνω μόνος, 42 00:01:40,100 --> 00:01:41,725 και ίσως σύντομα 43 00:01:41,726 --> 00:01:43,769 γιατί δεν μπορώ να πάρω η χοληστερόλη μου υπό έλεγχο. 44 00:01:43,770 --> 00:01:45,604 Γαμώ ναι. Αφήνεις τα πράγματα στην τελευταία στιγμή. 45 00:01:45,605 --> 00:01:47,272 Δεν καταλαβαίνεις πράγματα υπό έλεγχο, αυτό είναι σκατά. 46 00:01:47,273 --> 00:01:48,857 Χτύπησε, χτύπησε. Ποιος είναι εκεί; 47 00:01:48,858 --> 00:01:49,900 Κανένας αιτία είσαι πεθαμένος. 48 00:01:49,901 --> 00:01:51,443 Ναι, το κατάλαβες εμφάνιση με κλήση. 49 00:01:51,444 --> 00:01:55,281 Πάρτε τη ζωή και πιάστε το μαχαίρι, και απλά... α-χα. 50 00:01:55,782 --> 00:01:58,033 Κι αν λέγαμε, όχι, Δεν θα ικανοποιήσω 51 00:01:58,034 --> 00:01:59,743 με εκείνο το άσπρο ψωμί ζωή. 52 00:01:59,744 --> 00:02:01,078 Πάρτε λίγη μουστάρδα, ρίξτε τη. 53 00:02:01,079 --> 00:02:03,455 Θέλω καυτερή σάλτσα. Και απλά πάρ' το εκεί. 54 00:02:03,456 --> 00:02:05,249 Πάρτε μια μπουκιά από αυτή τη Σάμι. 55 00:02:05,250 --> 00:02:07,167 Και το πιο σημαντικό, από οτιδήποτε άλλο, 56 00:02:07,168 --> 00:02:09,086 το μόνο πράγμα που σε χρειάζομαι να θυμάμαι... 57 00:02:09,087 --> 00:02:10,254 - Ναι. - Ω σκατά, ήρθε η ώρα. 58 00:02:21,933 --> 00:02:23,267 Είναι καταπληκτική. 59 00:02:54,174 --> 00:02:55,675 Γεια σου. 60 00:02:56,676 --> 00:02:58,428 Σήμερα είναι η μέρα. 61 00:02:59,429 --> 00:03:03,016 Είχαν μια μεγάλη έκπληξη έρχεται για αυτούς. 62 00:03:03,475 --> 00:03:05,476 Αυτό το κορίτσι την άφησε εσώρουχα στο σπίτι μου 63 00:03:05,477 --> 00:03:07,353 οπότε το έβαλα και είναι στρινγκ. 64 00:03:07,354 --> 00:03:10,105 Δεν φορέθηκε ποτέ πριν και δεν μου αρέσει. 65 00:03:10,106 --> 00:03:11,482 Τότε γιατί το έβαλες; 66 00:03:11,483 --> 00:03:13,650 Εντάξει, όλοι! Μαζέψτε! Ερχομαι! 67 00:03:13,651 --> 00:03:15,361 Εντάξει, ακούστε. 68 00:03:15,362 --> 00:03:17,821 Έχω ένα πολύ συναρπαστικό έκπληξη για να μοιραστώ μαζί σας. 69 00:03:17,822 --> 00:03:20,366 Η Joanne φέρνει αυτό το σούπερ hot life coach από το TikTok. 70 00:03:20,367 --> 00:03:22,618 Ευχαριστώ που κατέστρεψες η έκπληξη, Λι. 71 00:03:22,619 --> 00:03:23,827 Ω, συγγνώμη. 72 00:03:23,828 --> 00:03:26,872 Εντάξει, αυτό το παιχνίδι αυτή την εβδομάδα, είναι make or break. 73 00:03:26,873 --> 00:03:29,833 Αν χάσουμε, δεν έχουμε σουτ για τη διεξαγωγή των πλέι οφ. 74 00:03:29,834 --> 00:03:31,210 Joanne, είμαστε απλά παίζοντας το Randos. 75 00:03:31,211 --> 00:03:32,711 Ένας από αυτούς είναι με πατερίτσες. 76 00:03:32,712 --> 00:03:34,505 Ένας άλλος είναι 90 ετών, μόλις είχε αντικαταστήσει το ισχίο της. 77 00:03:34,506 --> 00:03:36,215 - Ναι, και είναι νεκρή. - Ω. 78 00:03:36,216 --> 00:03:37,841 - Ω, Θεέ μου. - Ναι. 79 00:03:37,842 --> 00:03:39,676 Όχι η ουσία. Όχι η ουσία. 80 00:03:39,677 --> 00:03:41,345 Το θέμα είναι, χάσαμε ακόμα αυτό το παιχνίδι. 81 00:03:41,346 --> 00:03:42,846 Θεέ μου, μη μου το θυμίζεις. 82 00:03:42,847 --> 00:03:45,140 Με επισήμαναν στο δεύτερο από ένα κορίτσι που κάθεται σταυροπόδι 83 00:03:45,141 --> 00:03:46,642 διαβάζοντας τους Αγώνες Πείνας. 84 00:03:46,643 --> 00:03:49,061 Εντάξει, τέλος πάντων, Μας πήρα έναν προπονητή ριάλιτι 85 00:03:49,062 --> 00:03:51,772 για να μας δώσει ένα προβάδισμα! Καλά; 86 00:03:51,773 --> 00:03:53,732 Την γνώρισα μέσα το πάρκινγκ Choobies. 87 00:03:53,733 --> 00:03:56,694 Το καλύτερο μέρος για burger στη Μισισάουγκα. 88 00:03:56,695 --> 00:03:58,696 Είναι τεράστια στο TikTok 89 00:03:58,697 --> 00:04:01,198 και θα είναι εδώ, μαζί μας σήμερα. 90 00:04:01,199 --> 00:04:03,659 Για να βοηθήσω αυτή την ομάδα να φύγει κατευθείαν στα πλέι οφ. 91 00:04:03,660 --> 00:04:06,537 Ιωάννα, είσαι σίγουρη είναι νόμιμη; 92 00:04:06,538 --> 00:04:08,664 Επειδή τείνετε να πέσει στα πράγματα. 93 00:04:08,665 --> 00:04:10,499 Όπως, θυμήσου η Νιγηριανή πριγκίπισσα 94 00:04:10,500 --> 00:04:12,001 που σε βοήθησε την ιστοσελίδα σας; 95 00:04:12,002 --> 00:04:13,377 Ω ναι, αυτό ήταν βάναυσο. 96 00:04:13,378 --> 00:04:15,379 Λοιπόν, αυτή η γυναίκα, που αποδείχτηκε άντρας, 97 00:04:15,380 --> 00:04:18,257 πήρε μόνο 1.000 $ και είχε διαβήτη. 98 00:04:18,258 --> 00:04:20,718 Λοιπόν... καλά ξοδευμένα λεφτά. 99 00:04:20,719 --> 00:04:21,969 Αρκετά δίκαιο. 100 00:04:21,970 --> 00:04:23,387 Α, ορίστε αυτή! 101 00:04:23,388 --> 00:04:26,765 Ωχ, αυτό το αυτοκίνητο ουρλιάζει επιτυχία. 102 00:04:28,059 --> 00:04:29,309 Είπες ότι βρήκες αυτή στο Choobies; 103 00:04:29,310 --> 00:04:31,103 Ναι. 104 00:04:31,104 --> 00:04:33,897 Τι, νομίζεις ότι μπορείς να κρίνεις γιατί είσαι πατέρας; 105 00:04:33,898 --> 00:04:35,733 Επειδή έχεις ένα μικρό μωρό; 106 00:04:35,734 --> 00:04:38,152 Ναι, γίνε θεατής στη ζωή, μαλάκα. 107 00:04:38,153 --> 00:04:40,279 Γαμήσου! Γεια σου! 108 00:04:40,280 --> 00:04:41,947 Γεια σου! 109 00:04:41,948 --> 00:04:43,323 Χαίρομαι που σας γνωρίζω όλους. 110 00:04:43,324 --> 00:04:45,868 Ευχαριστώ που ήρθατε. 111 00:04:45,869 --> 00:04:48,287 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ναι, ναι, ναι. Ναι! 112 00:04:50,457 --> 00:04:52,875 Ένα τόσο μικροσκοπικό άτομο. Α ναι, γεια! 113 00:04:52,876 --> 00:04:55,335 Τι είναι αυτό; Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 114 00:04:55,336 --> 00:04:57,463 Α, α, αυτή είναι η απελευθέρωση που υπογράψατε. 115 00:04:57,464 --> 00:04:59,548 Αυτό είναι το πλήρωμα εγγράφων. - Α ναι. Το έχεις ρυθμίσει; 116 00:04:59,549 --> 00:05:01,091 Χρειάζεστε κάποια διανομή; 117 00:05:01,092 --> 00:05:03,385 Όχι, όχι ακόμα. Ελπίζουμε. 118 00:05:03,386 --> 00:05:05,429 Ξέρεις τι; Μπορούμε να βάλουμε μερικά κλιπ στην πλατφόρμα μου. 119 00:05:05,430 --> 00:05:07,806 Μικρή αμοιβή θυγατρικών. Πάρτε λίγο buzz. 120 00:05:07,807 --> 00:05:10,934 Παιδιά... αυτός είναι ο Λέξι. 121 00:05:10,935 --> 00:05:12,853 Ο προπονητής μου. Για τη ζωή. 122 00:05:14,272 --> 00:05:15,731 Όχι όμως life coach. 123 00:05:15,732 --> 00:05:18,400 Τώρα, θέλετε κερδίσει μερικά παιχνίδια; 124 00:05:18,401 --> 00:05:19,610 Ναι, θα σε βοηθήσω να το κάνεις. 125 00:05:19,611 --> 00:05:21,487 Θα κάνω μερικά one-on-one, να σε γνωρίσω. 126 00:05:21,488 --> 00:05:23,947 Πάνω σε αυτό το παράξενο, μικρό καλύβα έφτασες εκεί. 127 00:05:23,948 --> 00:05:25,282 - Ωχ. - Ποιος είναι πρώτος; 128 00:05:25,283 --> 00:05:26,492 είμαι! 129 00:05:26,493 --> 00:05:27,951 Εντάξει, πάμε. 130 00:05:27,952 --> 00:05:30,621 Όπως το 'stache. Αυτό είναι καλό. Ελα μαζί μου. 131 00:05:30,622 --> 00:05:31,830 Ευχαριστώ. 132 00:05:31,831 --> 00:05:33,415 Θα έχει πλάκα. Ναι. 133 00:05:33,416 --> 00:05:35,834 Πάνε στην καλύβα... 134 00:05:35,835 --> 00:05:37,127 Μόνος; 135 00:05:37,128 --> 00:05:38,337 Η καλύβα; 136 00:05:38,338 --> 00:05:41,674 Λι, κράτησε το παντελόνι σου στην παράξενη καλύβα! 137 00:05:41,675 --> 00:05:43,467 Joanne, νομίζω ότι εμείς πρέπει να στείλει έναν συνοδό. 138 00:05:43,468 --> 00:05:45,177 Όχι, όχι, όχι, όχι. 139 00:05:45,178 --> 00:05:46,595 Πρέπει να είναι μόνος. - Απατεώνας. 140 00:05:46,596 --> 00:05:48,180 Εντάξει, Λι, ποιο είναι το πρώτο πράγμα 141 00:05:48,181 --> 00:05:49,640 σκέφτεσαι όταν με κοιτάς; 142 00:05:49,641 --> 00:05:51,141 Ε... 143 00:05:51,142 --> 00:05:53,602 Δεν διαβάσατε αυτό το χαρτί. Είναι 42 σελίδες. 144 00:05:53,603 --> 00:05:55,062 Δεν υπάρχει τίποτα θα μου πεις 145 00:05:55,063 --> 00:05:56,146 αυτό θα με κάνει να μείνω. 146 00:05:56,147 --> 00:05:57,523 Εντάξει, είμαι έτοιμος να εντυπωσιαστείς. 147 00:05:57,524 --> 00:05:59,651 Μπαρ Granola; Είναι δωρεάν. 148 00:06:00,151 --> 00:06:02,861 Ξέρεις και η ανάλυσή σου της λύσης των τεσσάρων τεταρτημορίων, 149 00:06:02,862 --> 00:06:03,987 ήταν εξαιρετικό. 150 00:06:03,988 --> 00:06:05,322 Σε ξάπλωσαν ποτέ; 151 00:06:05,323 --> 00:06:06,782 Κρίνοντας από την άμυνά σου 152 00:06:06,783 --> 00:06:08,158 και αυτή η μικρή λάμψη στο μάτι σου, 153 00:06:08,159 --> 00:06:10,160 Θα έλεγα ότι μεγάλωσες με αδέρφια. 154 00:06:10,161 --> 00:06:11,829 - Πόσοι; -Ε, θα έλεγα επτά. 155 00:06:11,830 --> 00:06:13,789 - Το κάρφωσες. - Έλα πολύ γρήγορα; 156 00:06:15,333 --> 00:06:16,834 Αυτός είναι ο θόρυβος που κάνετε; 157 00:06:16,835 --> 00:06:18,544 Νιώθεις ξένος στη δική σου ομάδα; 158 00:06:18,545 --> 00:06:20,212 το καταλαβαίνω. Θα ήμουν δύσπιστος απέναντί ​​μου. 159 00:06:20,213 --> 00:06:21,338 Ποιος είναι αυτός; Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 160 00:06:21,339 --> 00:06:22,715 Ποια είναι αυτή η καυτερή; 161 00:06:22,716 --> 00:06:24,758 Άκου, ξεκουράζομαι τρεις έως πέντε φορές την εβδομάδα. 162 00:06:24,759 --> 00:06:26,719 Έχω έκπτωση 15%. στο μαγαζί με τα ζιζάνια. 163 00:06:26,720 --> 00:06:28,846 Και πήρα ένα στερεό εναλλαγή φίλων. 164 00:06:28,847 --> 00:06:30,723 Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι ο Λέξι ικανός να ανοίξει τρύπες 165 00:06:30,724 --> 00:06:33,016 στη ζωή μου με την αυτοβοήθεια της. 166 00:06:33,017 --> 00:06:35,436 Ναι, υποθέτω ότι είναι σαν το δικό μου οι γονείς με κάνουν να νιώθω 167 00:06:35,437 --> 00:06:36,770 σαν χαμένος περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. 168 00:06:36,771 --> 00:06:38,897 Δεν χρειάζεται να είσαι μια ακαδημαϊκή υποσημείωση 169 00:06:38,898 --> 00:06:39,940 στη δική σου ζωή. 170 00:06:39,941 --> 00:06:40,816 Καλά. Ναι. 171 00:06:40,817 --> 00:06:42,901 Θα χρειαστείς για να διαβάσω το PDF μου. 172 00:06:42,902 --> 00:06:44,445 Είναι ένας τρόπος, κυρίως για στρέιτ γυναίκες. 173 00:06:44,446 --> 00:06:45,988 Πολλά μέσα είσαι θα αγαπήσω. Συμβουλές άφθονες. 174 00:06:45,989 --> 00:06:48,657 Και σε πληρώνουν. Δεν πληρώνουν κανέναν άλλον. 175 00:06:48,658 --> 00:06:49,867 Αυτό πρέπει να νιώθει αποξενωμένο. 176 00:06:49,868 --> 00:06:52,036 Το σπρώξιμο σπρώχνει τους ανθρώπους μακριά, Τζοάνα. 177 00:06:52,037 --> 00:06:53,454 Σοφός. 178 00:06:53,455 --> 00:06:54,747 - Ναι. - Εσύ! 179 00:06:54,748 --> 00:06:55,873 Οι γονείς σου μπορεί να με φυσήξει. 180 00:06:55,874 --> 00:06:57,541 Και τους λέω ότι όλη την ώρα. 181 00:06:57,542 --> 00:06:59,501 Είμαι σε αυτό για τις κλωτσιές, όχι τα μετρητά. 182 00:06:59,502 --> 00:07:00,586 - Ευχαριστώ. - Δεν πάω πουθενά. 183 00:07:00,587 --> 00:07:01,712 εννοώ, είσαι ευπρόσδεκτος να μείνεις. 184 00:07:01,713 --> 00:07:03,798 Είμαι χαριτωμένος. Σας ευχαριστώ πολύ. 185 00:07:05,633 --> 00:07:07,551 Απλώς ήθελα πες ευχαριστώ. 186 00:07:07,552 --> 00:07:09,928 Ε, έτσι έμαθα πολλά για την ευχαρίστηση. 187 00:07:09,929 --> 00:07:11,472 Γεια σου! Είναι καλό PDF, έτσι δεν είναι; 188 00:07:11,473 --> 00:07:12,598 - Ναι. - Ναι. 189 00:07:12,599 --> 00:07:14,558 Αυτή είναι μόνο η αρχή, ανθρωπάκι. 190 00:07:14,559 --> 00:07:17,269 Α, δεν έχω λεφτά για άλλες συνεδρίες. 191 00:07:17,270 --> 00:07:18,812 Α, λεφτά δεν χρειάζονται. Είναι καλυμμένο. 192 00:07:18,813 --> 00:07:20,105 Το κάνεις δωρεάν; 193 00:07:20,106 --> 00:07:21,398 Ναι, σίγουρα. 194 00:07:21,399 --> 00:07:24,234 Θα αναδιατυπώσω. Η Τζοάνα δεν σε πληρώνει; 195 00:07:24,235 --> 00:07:25,778 Θα αναδιατυπώσω. 196 00:07:25,779 --> 00:07:26,904 Είμαι εδώ για σένα 197 00:07:26,905 --> 00:07:28,906 όποτε είσαι έτοιμος κάνε μια συνεδρία μαζί μου. 198 00:07:28,907 --> 00:07:31,700 Ω... ναι, είμαι καλά. Δεν χρειάζομαι ό,τι κι αν είναι αυτό. 199 00:07:31,701 --> 00:07:33,285 Αλλά συγνώμη για τη διακοπή. 200 00:07:33,286 --> 00:07:34,579 Απολαμβάνω. - Ναι, συγγνώμη. 201 00:07:35,246 --> 00:07:38,792 Τέλος πάντων, είναι σαν, πραγματικά δύσκολα μεγαλώνεις πλούσιος, ξέρεις; 202 00:07:39,751 --> 00:07:40,710 Ναι. 203 00:07:42,629 --> 00:07:45,506 Ε, γεια. Γεια, Τζο. - Γεια σου! 204 00:07:45,507 --> 00:07:47,341 Γεια, εγώ απλά, ήθελε να κάνει check in. 205 00:07:47,342 --> 00:07:48,884 Απλώς σε σκεφτόμουν. 206 00:07:48,885 --> 00:07:50,844 Πήρες αυτόν τον κοριό; κατάσταση υπό έλεγχο; 207 00:07:50,845 --> 00:07:52,554 Γιατί σκέφτηκα τη Λέξι θα μπορούσε να σε βοηθήσει με αυτό. 208 00:07:52,555 --> 00:07:54,973 Α, ναι, Λέξι. Χμ, ναι, απλά, ξέρεις, 209 00:07:54,974 --> 00:07:56,850 χρειαζόταν έναν εξολοθρευτή, οπότε όλα καλά. 210 00:07:56,851 --> 00:07:58,686 Ω, ο Lexi θα ήταν ένα καταπληκτικός εξολοθρευτής. 211 00:07:58,687 --> 00:08:00,270 Μπορεί να κάνει τα πάντα. 212 00:08:00,271 --> 00:08:03,691 Μόλις την περασμένη εβδομάδα, τροφοδοτούσα μέσα από βιβλία αυτοβοήθειας 213 00:08:03,692 --> 00:08:05,109 προσπαθώ να ξανασυμπαθήσω τον εαυτό μου 214 00:08:05,110 --> 00:08:07,152 αφού η Leanne γύρισε τα μέσα μου σε χώρο πυρηνικών αποβλήτων. 215 00:08:07,153 --> 00:08:11,657 Και έκλαιγα στο αυτοκίνητό μου στο πάρκινγκ Choobies, 216 00:08:11,658 --> 00:08:14,911 απλά σκέφτομαι, Θεέ μου, πρέπει να κερδίσουμε αυτό το παιχνίδι. 217 00:08:16,037 --> 00:08:17,496 Και μετά γνώρισα τη Λέξι. 218 00:08:17,497 --> 00:08:19,624 Εκπληκτική επιτυχία. 219 00:08:20,625 --> 00:08:23,752 Ναι. Όχι, σίγουρα. Όχι, ο Lexi είναι τόσο υπέροχος. 220 00:08:23,753 --> 00:08:26,922 Χμ, απλά... Εσύ ξέρεις πολλά για αυτήν; 221 00:08:26,923 --> 00:08:30,342 Επίσης, στην πραγματικότητα δεν είναι σας χρεώνω κάτι; 222 00:08:30,343 --> 00:08:32,845 Όχι. Σχεδόν τίποτα. 223 00:08:32,846 --> 00:08:34,805 Μόλις την περασμένη εβδομάδα, με βοήθησε να ξεχωρίσω 224 00:08:34,806 --> 00:08:36,473 ο πιο εκπληκτικός αυτομαυρισμένος. 225 00:08:36,474 --> 00:08:38,434 Δωρεάν. - Ουάου. 226 00:08:38,435 --> 00:08:39,727 - Ναι. - Αυτό είναι υπέροχο. 227 00:08:39,728 --> 00:08:42,146 Πλήρωσα για το αυτί της φάρμακα, αλλά... 228 00:08:42,147 --> 00:08:44,024 αυτή ήταν η επιλογή μου. 229 00:08:56,661 --> 00:08:59,913 Εντάξει, πριν ξεκινήσουμε αυτό το παιχνίδι, ομάδα check in. 230 00:08:59,914 --> 00:09:02,166 Ας κάνουμε check in για την πρόοδο, εντάξει; 231 00:09:02,167 --> 00:09:04,460 Λι, πώς πάνε τα πράγματα με εκείνη την καυτή οικοδέσποινα 232 00:09:04,461 --> 00:09:06,003 στο Public Lass; 233 00:09:06,004 --> 00:09:07,796 Καλή τύχη. Με απέρριψε, έτσι. 234 00:09:07,797 --> 00:09:10,132 Στην πραγματικότητα μόλις είδε το δικό μου ιστορία, οπότε νομίζω ότι είμαι μέσα. 235 00:09:10,133 --> 00:09:12,217 Χμ, ναι! 236 00:09:12,218 --> 00:09:13,802 Εντάξει, επόμενος, Μπόρις. 237 00:09:13,803 --> 00:09:15,512 Έκανα αίτηση για τη δουλειά των ονείρων μου 238 00:09:15,513 --> 00:09:17,222 στον πάγκο των ζεστών αλλαντικών. 239 00:09:17,223 --> 00:09:18,600 Σταυρωμένα δάχτυλα. 240 00:09:19,100 --> 00:09:20,851 Καλά. Εντάξει. 241 00:09:20,852 --> 00:09:23,604 Εντάξει, αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό. Καλά. Κάνω έρωτα! Κόψτε αυτό το κρέας. 242 00:09:23,605 --> 00:09:25,356 Ναί. 243 00:09:25,357 --> 00:09:26,857 Ζάρι! 244 00:09:26,858 --> 00:09:29,318 Ναι, πήρα τη συμβουλή σου και είπα στον καθηγητή της διατριβής μου 245 00:09:29,319 --> 00:09:31,862 που δεν θα έκανα οποιαδήποτε επιπλέον δουλειά για αυτήν. 246 00:09:31,863 --> 00:09:34,531 - Της είπες να το χώσει; - Δεν το έκανα. 247 00:09:34,532 --> 00:09:36,492 - Αυτό το μέρος ήταν προαιρετικό. - Ευχαριστώ. 248 00:09:36,493 --> 00:09:37,910 Εντάξει, Ανν. 249 00:09:37,911 --> 00:09:39,745 Εντάξει, καλέ μου τηλεφώνησα γονείς, άφησαν μήνυμα, 250 00:09:39,746 --> 00:09:41,747 τους είπε ότι παίρνω ο εαυτός μου χειραφετήθηκε! 251 00:09:43,291 --> 00:09:45,209 Ναί! Και η μαμά μου, καλεί πίσω, αφήνει ένα μήνυμα 252 00:09:45,210 --> 00:09:48,962 και λέει, «Αν, αυτό είναι για παιδιά. Είσαι ενήλικας». 253 00:09:48,963 --> 00:09:51,215 Θεέ μου, η μητέρα σου έχει η χειρότερη φωνή στον κόσμο. 254 00:09:51,216 --> 00:09:53,050 Εντάξει, όλοι εδώ. Αυτό είναι καλό πράγμα. 255 00:09:53,051 --> 00:09:54,968 Καλά πράγματα. Έλα μέσα. Έλα μέσα. 256 00:09:54,969 --> 00:09:57,680 Είμαι περήφανος για όλους σας. Όλα τα πάτε περίφημα. 257 00:09:57,681 --> 00:10:00,808 Πριν σας επιστρέψω στο Joanne, ο ατρόμητος αρχηγός σου, 258 00:10:00,809 --> 00:10:03,644 αυτός ο μικρός εδώ, τα πας υπέροχα. 259 00:10:03,645 --> 00:10:05,104 - Ευχαριστώ πολύ. - Ναι, πολύ χαριτωμένο. 260 00:10:05,105 --> 00:10:08,565 Θέλω να δώσω την εστίαση πήγαινε στον Μελ για ένα δευτερόλεπτο 261 00:10:08,566 --> 00:10:10,943 και πες ευχαριστώ, Μελ, για το άνοιγμα. 262 00:10:10,944 --> 00:10:12,361 Η Μελ συγκινήθηκε, έκλαψε πολύ. 263 00:10:12,362 --> 00:10:14,196 Ήταν πολύ άσχημο, αλλά ήταν πραγματικά όμορφο. 264 00:10:14,197 --> 00:10:16,949 Και θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω για να ανοίξεις την καρδιά σου. 265 00:10:16,950 --> 00:10:19,119 Είπαν συναισθήματα; Δυνατά; 266 00:10:20,245 --> 00:10:21,370 Σε σένα; - Σε μένα. 267 00:10:21,371 --> 00:10:22,579 - Ουάου. - Ναι. 268 00:10:22,580 --> 00:10:23,914 Γίνονται θαύματα. 269 00:10:23,915 --> 00:10:26,208 Ναι. Αυτό που πάμε να κάνουμε σαν ομάδα, 270 00:10:26,209 --> 00:10:27,835 ως νικητές, 271 00:10:27,836 --> 00:10:29,837 θα φτιάξουμε τον Μελ αισθανθείτε περισσότερο συμπεριλαμβανόμενοι 272 00:10:29,838 --> 00:10:32,715 γιατί αποδεικνύεται κάποιοι από εσάς ζηλεύουν. 273 00:10:32,716 --> 00:10:34,758 Ξέρεις, η Μελ πληρώνεται. Οι υπόλοιποι όχι. 274 00:10:34,759 --> 00:10:36,260 Και αυτό δημιουργεί λίγη ένταση. 275 00:10:36,261 --> 00:10:38,847 Και ειλικρινά, μπορούν νιώσε αυτή την ένταση. Έτσι... 276 00:10:39,681 --> 00:10:41,598 Γιατί με κοιτάς; Δεν ζηλεύω. 277 00:10:41,599 --> 00:10:42,766 Ναι, μαλακίες, είσαι ο πιο πολύς. 278 00:10:42,767 --> 00:10:44,143 εχεις δικιο. ζηλεύω. 279 00:10:44,144 --> 00:10:45,894 Εντάξει, ευχαριστώ που το κατέχετε. 280 00:10:45,895 --> 00:10:48,564 Εντάξει, Μελ, τι μπορεί να κάνει ο καθένας να σε κάνει να νιώσεις περισσότερο περιλαμβανόμενος; 281 00:10:48,565 --> 00:10:51,650 Λοιπόν, σκεφτόμουν ξανά τις επαγγελματίες μου και πώς κάναμε 282 00:10:51,651 --> 00:10:54,194 κάνε αυτά περίεργα δεισιδαιμονία πράγματα για να κερδίσετε. 283 00:10:54,195 --> 00:10:56,196 Και για παράδειγμα, όπως, 284 00:10:56,197 --> 00:10:58,324 Θα φορούσα το καπέλο μου προς τα πίσω όταν βγήκα. 285 00:10:58,325 --> 00:11:00,534 Ή αν σκόραρα ένα τρέξιμο, Θα γύριζα σε κύκλο 286 00:11:00,535 --> 00:11:01,869 τρεις φορές γύρω από το πιάτο του σπιτιού. 287 00:11:01,870 --> 00:11:03,495 Ξέρω ότι ακούγεται σαν σκατά OCD 288 00:11:03,496 --> 00:11:08,168 αλλά νομίζω ότι θα μπορούσε πραγματικά να βοηθήσει με ομαδικό πνεύμα και, όπως, 289 00:11:09,461 --> 00:11:11,712 τα συναισθήματά μου... ή οτιδήποτε άλλο. 290 00:11:11,713 --> 00:11:14,423 Ομορφη! Τι πιστεύεις, ομάδα; 291 00:11:14,424 --> 00:11:16,717 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; - Ναι, οπωσδήποτε. 292 00:11:16,718 --> 00:11:18,552 - Ναι. - Ας το κάνουμε αυτό. 293 00:11:18,553 --> 00:11:20,929 Ας το γυρίσουμε για τον Big Mel, ε; 294 00:11:20,930 --> 00:11:22,432 - Ωραία. - Φαίνεσαι καλά. 295 00:11:23,183 --> 00:11:24,475 Ευχαριστώ, κόουτς. 296 00:11:24,476 --> 00:11:26,810 Εντάξει, ας πάμε τώρα πήγαινε να κερδίσεις μερικά παιχνίδια! 297 00:11:33,026 --> 00:11:36,570 Ναι, θα το παίξεις, και μετά θα το σκοτώσεις! 298 00:11:38,657 --> 00:11:40,283 Ναι, απλά κέρδισε, απλώς κέρδισε. 299 00:11:42,952 --> 00:11:45,288 Αγγίξτε την μπάλα, χτύπα την μπάλα, τρέξε! 300 00:11:49,209 --> 00:11:50,542 Πήγαινε, Ζάρι! 301 00:11:50,543 --> 00:11:52,754 Πάμε μωρό μου! 302 00:12:01,346 --> 00:12:05,224 Κάντε το γύρισμα! Κάντε το γύρισμα! Είναι καλή τύχη! Ναί! 303 00:12:09,813 --> 00:12:11,522 Γαμώ ναι! 304 00:12:13,274 --> 00:12:14,858 Αγάπη μου, σοβαρά, Ανησυχώ για σένα. 305 00:12:14,859 --> 00:12:16,485 Όπως, δεν ξοδεύετε τόσα λεφτά πάνω της. 306 00:12:16,486 --> 00:12:18,905 Είπες μόλις «αγάπη μου»; 307 00:12:19,447 --> 00:12:21,073 Πάμε ομάδα. 308 00:12:21,074 --> 00:12:22,783 Δεν ξοδεύω και εγώ πολλά χρήματα στο Lexi. 309 00:12:22,784 --> 00:12:24,243 Ό,τι κι αν σημαίνει αυτό. 310 00:12:24,244 --> 00:12:28,957 Εντάξει, Brovaries, δύο άουτ. Δες ζωντανός! Μεγάλο Δ. 311 00:12:29,749 --> 00:12:31,000 Πάμε! 312 00:12:41,344 --> 00:12:43,430 Ναι, το κατάλαβες αυτό. 313 00:12:45,056 --> 00:12:47,307 Λέξι, δεν μπορείς να φύγεις τώρα! 314 00:12:47,308 --> 00:12:49,351 Λέξι, πού πας; 315 00:12:49,352 --> 00:12:52,479 Ναί! Ναί! Κερδίζουμε! 316 00:12:52,480 --> 00:12:53,814 Και είναι θαύμα. 317 00:12:53,815 --> 00:12:55,774 Νομίζω ότι είναι όλα ευχαριστώ στον Lucky Lexi 318 00:12:55,775 --> 00:12:57,651 και τα μαγικά της λόγια για το πώς να μην είσαι χαμένος. 319 00:12:57,652 --> 00:12:59,278 Δεν αγαπάς τη Λέξι; 320 00:12:59,279 --> 00:13:00,571 Την αγαπώ. 321 00:13:00,572 --> 00:13:03,240 Είναι σαν τον άγγελό μας στο εξωτερικό. 322 00:13:03,241 --> 00:13:06,035 Ω Θεέ μου, Είμαι ο Joseph Gordon-Levitt, 323 00:13:06,036 --> 00:13:09,079 και η Joanne είναι ο Danny Glover. 324 00:13:09,080 --> 00:13:10,748 Όλα έχουν νόημα πλέον. 325 00:13:10,749 --> 00:13:12,791 Η Άνν μάλλον πιστεύει ότι είναι Μάθιου ΜακΚόναχι, 326 00:13:12,792 --> 00:13:14,710 αλλά στην πραγματικότητα είναι--εγώ-είμαι αποσπάται η προσοχή. 327 00:13:14,711 --> 00:13:17,212 Το θέμα είναι ότι είμαστε προορισμένος να κερδίσει. 328 00:13:17,213 --> 00:13:20,049 Είναι η μοίρα. Τίποτα δεν θα μας εμποδίσει. 329 00:13:20,050 --> 00:13:22,676 Δεν ξέρω ποιος από αυτούς οι άνθρωποι είναι, αλλά συμφωνώ! 330 00:13:22,677 --> 00:13:24,928 - Είσαι εντελώς JP. - Πάμε να κερδίσουμε! 331 00:13:24,929 --> 00:13:28,849 Μελ, δώσε... δώσε ένα από σας, καλή τύχη πράγματα. 332 00:13:28,850 --> 00:13:30,392 Το μόνο που μου έμεινε είναι τα περίεργα. 333 00:13:30,393 --> 00:13:32,145 Ναι, δώσε μας τα περίεργα. 334 00:13:39,611 --> 00:13:42,364 Αυτό δεν είναι ένα από τα δικά μου τελετουργίες δεισιδαιμονίας. 335 00:13:43,031 --> 00:13:46,076 Απλά κάτι Ήθελα να τους δω να κάνουν. 336 00:13:49,954 --> 00:13:51,789 Μεγάλη ενέργεια! 337 00:13:51,790 --> 00:13:53,707 Το κάνω σωστά; 338 00:13:53,708 --> 00:13:56,503 Γεια σου! Γεια σου, Λέξι! Γεια σου, Λέξι! 339 00:13:57,003 --> 00:13:59,421 Που πας όλες αυτές οι μπάρες granola, ε; 340 00:13:59,422 --> 00:14:02,049 Που πας με όλα μας τα πράγματα; 341 00:14:02,050 --> 00:14:03,884 Αναρωτιέσαι την ακεραιότητά μου; 342 00:14:03,885 --> 00:14:06,178 Όχι, δεν αμφισβητώ την ακεραιότητά σου, 343 00:14:06,179 --> 00:14:08,389 αλλά πολύς κόσμος στο Reddit φαίνεται να είναι. 344 00:14:08,390 --> 00:14:10,474 Λένε επίσης ότι είσαι ζεστό, άρα δεν είμαι μόνο εγώ. 345 00:14:10,475 --> 00:14:12,726 Λοιπόν, ξέρεις τι σκέφτομαι; Νομίζω ότι είσαι απατεώνας, 346 00:14:12,727 --> 00:14:14,645 και θα το αποδείξω. - Ω, ουα. 347 00:14:14,646 --> 00:14:17,022 Φαντάζομαι ότι είναι σαν το 1692; Είναι ένα γαμημένο κυνήγι μαγισσών; 348 00:14:17,023 --> 00:14:19,109 Είμαι έξω από εδώ. Αντίο. 349 00:14:20,068 --> 00:14:21,528 Αντίο. 350 00:14:25,448 --> 00:14:27,658 Θεέ μου, αυτή η σκύλα! 351 00:14:28,702 --> 00:14:30,577 Τρώει πολύ των Choobies, ε; 352 00:14:30,578 --> 00:14:33,623 Ναι, το ίδιο και η Joanne. κρατάω λέγοντάς της να σταματήσει, αλλά... 353 00:14:35,375 --> 00:14:37,167 Περίμενε, υπομονή. 354 00:14:37,168 --> 00:14:38,627 Τσόμπι. 355 00:14:38,628 --> 00:14:40,003 Γιο! 356 00:14:40,004 --> 00:14:42,256 Ναι. Εντάξει, πες σε όλους Θα επιστρέψω το συντομότερο δυνατόν. 357 00:14:42,257 --> 00:14:44,425 Ελπίζω με τον Lexi, εντάξει; - Μπορείς να μου πάρεις κι ένα μπέργκερ; 358 00:14:44,426 --> 00:14:46,593 Αν έχω δίκιο, Θα σου πάρω μια ολόκληρη τσάντα! 359 00:14:46,594 --> 00:14:49,555 Εγκαταλείψαμε δύο τρεξίματα. Έχουμε άλλα δύο συμμετοχές, εντάξει; 360 00:14:49,556 --> 00:14:53,183 Πρέπει λοιπόν να διατηρήσουμε την πίστη. Κρατήστε την πίστη, σωστά; 361 00:14:53,184 --> 00:14:55,602 - Ναι, κόουτς. - Πού είναι η Λέξι; Πού είναι η Λέξι; 362 00:14:55,603 --> 00:14:58,897 Λοιπόν, ο Lexi απογειώθηκε, αλλά όχι ανησυχείτε, η Σάσα την κυνηγάει. 363 00:14:58,898 --> 00:15:02,067 Είπε ότι θα φέρει πίσω μερικά μπιφτέκια. Ίσως και η Λέξι. 364 00:15:02,068 --> 00:15:04,611 Τα μπιφτέκια είναι κυρίως για μένα όμως. 365 00:15:04,612 --> 00:15:06,238 - Τι στο διάολο; - Ω, όχι. 366 00:15:06,239 --> 00:15:07,906 την πλήρωσα άλλες τρεις ώρες. 367 00:15:10,744 --> 00:15:12,828 Ανάθεμά το. Ο Θεός ανάθεμα! 368 00:15:16,166 --> 00:15:18,542 Καλή προσπάθεια, Άννα! Καλή προσπάθεια! 369 00:15:19,961 --> 00:15:21,962 - Παρακαλώ κόψτε. - Συγγνώμη. 370 00:15:21,963 --> 00:15:23,714 Προσπάθησες. Προσπάθησες. 371 00:15:23,715 --> 00:15:25,215 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι πίσω ανά πάσα στιγμή. 372 00:15:25,216 --> 00:15:27,176 Θεέ μου, έφυγε και τώρα χάνουμε. 373 00:15:27,177 --> 00:15:29,219 Παιδιά, ίσως ο Λέξι να μην ήταν ο λόγος που κερδίσαμε. 374 00:15:29,220 --> 00:15:31,514 Ίσως να ήμασταν ο λόγος κερδίζαμε; 375 00:15:32,265 --> 00:15:35,184 Όχι, αυτό είναι μαλακίες. Είναι τέλεια. Είναι τέλεια. 376 00:15:35,185 --> 00:15:38,062 Εννοώ, έσκισε μερικά άτομα εκτός σύνδεσης, φέρεται να. 377 00:15:38,063 --> 00:15:40,940 Μου το λέει η διαίσθησή μου Η Σάσα έχει δίκιο για τη Λέξι. 378 00:15:41,483 --> 00:15:44,276 Το μισό μου το λέει εμένα που η Λέξι είναι καυτή. 379 00:15:44,277 --> 00:15:46,195 Δεν θέλω να ακούσω αυτό τώρα, Λι. 380 00:15:46,196 --> 00:15:49,239 - Η Λι... είναι ένας κυριολεκτικός άγγελος. - Συγγνώμη. 381 00:15:49,240 --> 00:15:52,242 Και ακόμη και οι άγγελοι παίρνουν ακυρώνεται άδικα μερικές φορές. 382 00:15:52,243 --> 00:15:54,536 Έχεις οτιδήποτε άλλο αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει για εμάς; 383 00:15:54,537 --> 00:15:56,038 Δεν ξέρω. 384 00:15:56,039 --> 00:15:58,457 Ω, περίμενε, υπάρχει ένα όπου στριφογυρίζουμε σε κύκλους 385 00:15:58,458 --> 00:16:00,876 γύρω από το πιάτο του σπιτιού ενώ φωνάζουμε το όνομα της γλυκιάς νεκρής γιαγιάς μου, 386 00:16:00,877 --> 00:16:02,252 Κορδέλια Τζόουνς. 387 00:16:02,253 --> 00:16:04,713 - Εντάξει, αξίζει μια δοκιμή. - Ναι, πάμε. 388 00:16:04,714 --> 00:16:06,465 Ξεκαθάρισε, πρέπει να κάνουμε ένα τελετουργικό. 389 00:16:06,466 --> 00:16:08,550 Σε πειράζει; Έχουμε ένα τελετουργικό να κάνουμε. 390 00:16:08,551 --> 00:16:10,260 - Πώς λες το όνομα; - Κορντέλια Τζόουνς. 391 00:16:10,261 --> 00:16:12,262 Άκου, χρειαζόμαστε τη Λέξι, εντάξει; 392 00:16:12,263 --> 00:16:14,098 Ακόμα κι αν δεν είναι αληθινή, νομίζουν ότι είναι αληθινή, 393 00:16:14,099 --> 00:16:15,432 που την κάνει αληθινή. 394 00:16:15,433 --> 00:16:17,226 Ναι, σε νομίζω μπορεί να είναι σωστό. 395 00:16:17,227 --> 00:16:19,228 Θα στείλει μήνυμα στη Sasha και θα λάβει ETA. 396 00:16:19,229 --> 00:16:23,065 Cordelia, Cordelia, Cordelia Jones. 397 00:16:23,066 --> 00:16:26,945 Cordelia, Cordelia, Κορδέλια Τζόουνς. 398 00:16:31,950 --> 00:16:34,910 Ω, γαμώτο ήξερα Θα σε έβρισκα εδώ. 399 00:16:34,911 --> 00:16:36,495 Νούμερο 114, πατάτες και σάλτσα; 400 00:16:36,496 --> 00:16:38,998 είσαι απατεώνας, και λέω στην Τζοάνα. 401 00:16:38,999 --> 00:16:41,709 Χαμόγελο. Είσαι στην κάμερα, σκύλα. 402 00:16:41,710 --> 00:16:43,627 Θα το δούμε. 403 00:16:43,628 --> 00:16:45,003 Έλα, ας μιλήσουμε. 404 00:16:45,004 --> 00:16:46,338 - Ω ναι; - Ναι. 405 00:16:46,339 --> 00:16:47,506 Θέλεις να φύγεις; 406 00:16:47,507 --> 00:16:49,383 Είσαι απατεώνας. Το Reddit είχε δίκιο. 407 00:16:49,384 --> 00:16:50,926 Και δεν μιλάω μόνο για το ότι ποζάρεις 408 00:16:50,927 --> 00:16:52,469 ως μερικοί σούπερ επιτυχημένος προπονητής ζωής. 409 00:16:52,470 --> 00:16:54,638 Πρώτα απ' όλα, Δεν είμαι προπονητής ζωής, εντάξει; 410 00:16:54,639 --> 00:16:55,973 Είμαι προπονητής ριάλιτι. 411 00:16:55,974 --> 00:16:57,307 Υπάρχει ένα μεγάλο γαμημένο διαφορά, εντάξει; 412 00:16:57,308 --> 00:16:58,475 Θεέ μου, ξέρω τον τύπο σου. 413 00:16:58,476 --> 00:16:59,977 Εκμεταλλεύεσαι των αθώων ανθρώπων. 414 00:16:59,978 --> 00:17:02,062 Το είπες στην Τζοάννα ήσουν η πραγματική συμφωνία, 415 00:17:02,063 --> 00:17:04,189 και κλέβεις από εκείνη την καημένη! 416 00:17:04,190 --> 00:17:05,441 - Από εκείνη την καημένη; - Ναι! 417 00:17:05,442 --> 00:17:06,775 Ξέρετε πώς πολλά παπούτσια που έχει; 418 00:17:06,776 --> 00:17:08,902 Έχει τουλάχιστον παπούτσια γαμημένα πέντε από αυτά, εντάξει; 419 00:17:08,903 --> 00:17:10,362 Και είναι ωραίοι, εντάξει; 420 00:17:10,363 --> 00:17:13,324 Και έχει θέση στάθμευσης ότι παρκάρει ένα αυτοκίνητο. 421 00:17:13,325 --> 00:17:16,035 Εγώ από την άλλη, γεννήθηκε φτωχός 422 00:17:16,036 --> 00:17:19,413 σε δύο αποτυχημένους, καταχρηστικούς θυρωρούς που με έβαλε να καθαρίσω το σπίτι 423 00:17:19,414 --> 00:17:21,248 παρόλο που αυτοί ήταν οι θυρωροί. 424 00:17:21,249 --> 00:17:24,501 Λοιπόν, με συγχωρείτε αν προσπαθήστε να κερδίσετε χρήματα. 425 00:17:24,502 --> 00:17:27,921 Θεέ μου, είσαι ελιτιστής σνομπ. - Δεν είμαι ελιτίστας. 426 00:17:27,922 --> 00:17:30,924 Δεν είσαι ελιτιστής. Τζίμι, έλα εδώ. Ας το κινηματογραφήσουμε αυτό. 427 00:17:32,969 --> 00:17:34,470 Κοιτάξτε τον ελιτιστή σνομπ. 428 00:17:34,471 --> 00:17:36,889 Ουου, δεν είμαι. Κλείσε το διάολο επάνω. Δεν είμαι ελιτιστής σνομπ. 429 00:17:36,890 --> 00:17:39,641 Παλιά έπαιζα παράνομο πόκερ παιχνίδια για να πληρώσετε για το σχολείο ομορφιάς. 430 00:17:39,642 --> 00:17:40,601 Ω, παράνομο πόκερ; 431 00:17:40,602 --> 00:17:42,227 Ξέρεις πού είμαι το έβλεπες κάθε μέρα; 432 00:17:42,228 --> 00:17:44,104 - Πού; - Στη φυλακή. 433 00:17:44,105 --> 00:17:45,606 Ναι, φυλακή. 434 00:17:45,607 --> 00:17:48,275 Ήμουν εκεί για 12 χρόνια και τους έβλεπα να το κάνουν κάθε μέρα. 435 00:17:48,276 --> 00:17:50,402 Αυτό είναι γαμημένο δέκα συν δύο, σκύλα. 436 00:17:50,403 --> 00:17:52,363 Αυτό είναι μια ντουζίνα χρόνια φυλακή. 437 00:17:52,364 --> 00:17:54,448 Λοιπόν, προφανώς δεν το έχεις κάνει ποτέ είχες όλες τις οικονομίες σου 438 00:17:54,449 --> 00:17:56,241 έκλεψε το άτομο που νόμιζες θα παντρευόσουν, 439 00:17:56,242 --> 00:17:57,910 αφού σε απάτησαν, και δείχνει. 440 00:17:57,911 --> 00:18:01,163 Λοιπόν, το χρυσό των Ολυμπιακών Αγώνων τραύματος πάει σε μένα, σκύλα! 441 00:18:01,164 --> 00:18:03,791 Α, και τώρα θέλεις το χρυσό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες τραυμάτων; 442 00:18:03,792 --> 00:18:05,125 Κοίτα τα γαμημένα μαλλιά σου. 443 00:18:05,126 --> 00:18:07,711 Βάζω στοίχημα ότι πρέπει να το βουρτσίσεις τουλάχιστον τρεις φορές την ημέρα! 444 00:18:07,712 --> 00:18:10,172 Λοιπόν, μπράβο σου, πλούσιο κορίτσι! 445 00:18:10,173 --> 00:18:12,759 Επειδή δεν το κάνω ακόμα και χτένα! 446 00:18:13,301 --> 00:18:15,928 Ουφ, ξέρεις τι; Η Joanne είναι ένας ωραίος γαμημένος άνθρωπος 447 00:18:15,929 --> 00:18:18,305 και θα έκανε τα πάντα για τους φίλους της, οπότε θα πάω πίσω 448 00:18:18,306 --> 00:18:20,391 στο παιχνίδι και επιστρέφεις από όπου ήρθες. Καλά; 449 00:18:20,392 --> 00:18:22,810 Αν έχετε συναισθήματα για Ιωάννα, πες της. Μη μου πεις. 450 00:18:22,811 --> 00:18:24,561 - Δεν το κάνω. - Ναι, έτσι δεν είναι; 451 00:18:24,562 --> 00:18:26,814 Ω, Θεέ μου, το κάνει απόλυτα. Έχει συναισθήματα. 452 00:18:26,815 --> 00:18:28,941 Σπρώξτε τα κάτω όλα θες μωρό μου! 453 00:18:30,443 --> 00:18:31,402 Ομορφη. 454 00:18:31,403 --> 00:18:32,945 Νομίζω ότι είναι τα πάει πολύ καλά. 455 00:18:32,946 --> 00:18:35,656 Θέλω να πω, ήταν σαν μια προσπάθεια για να δεις την οργή της να βγαίνει. 456 00:18:35,657 --> 00:18:37,157 Όχι, βλέπω καλά πράγματα. 457 00:18:37,158 --> 00:18:39,368 Ας το τελειώσουμε με αυτό. Ας το τελειώσουμε. 458 00:18:39,369 --> 00:18:41,203 Παιδιά! Παιδιά, μαντέψτε τι; Μαντέψτε τι βρήκα; 459 00:18:41,204 --> 00:18:43,163 - Τα μπέργκερ τα πήρες; - Συγγνώμη, ξέχασα. 460 00:18:43,164 --> 00:18:44,415 Βρήκα όμως τον Λέξι. - Επιστρέφει; 461 00:18:44,416 --> 00:18:46,375 Όχι. Συγγνώμη, δουλεύει 462 00:18:46,376 --> 00:18:49,211 τη δουλειά της στη φριτέζα στο φορτηγό τηγανητών Choobies. 463 00:18:49,212 --> 00:18:50,254 - Τι; - Ναι. 464 00:18:50,255 --> 00:18:51,672 έλεγε ψέματα για τα πάντα. 465 00:18:51,673 --> 00:18:53,424 Δεν είναι κυριολεκτικά προπονητής κάθε είδους. 466 00:18:53,425 --> 00:18:56,093 Έχει απατήσει άνθρωποι για πολύ καιρό. 467 00:18:56,094 --> 00:18:58,513 Ω, σκατά. Μόλις δημοσίευσε ένα TikTok. 468 00:18:59,472 --> 00:19:02,516 Λοιπόν, οι Ολυμπιακοί Αγώνες τραυματισμού χρυσός μου πάει, σκύλα! 469 00:19:02,517 --> 00:19:05,018 Ω, τώρα θέλεις το χρυσό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες τραυμάτων; 470 00:19:05,019 --> 00:19:07,146 Αυτό λαμβάνεται έτσι εκτός πλαισίου. 471 00:19:07,147 --> 00:19:09,815 Υπάρχει καλό πλαίσιο για αυτό; 472 00:19:09,816 --> 00:19:11,525 Είμαστε γαμημένοι. 473 00:19:11,526 --> 00:19:14,987 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Σε απογοήτευσα. 474 00:19:14,988 --> 00:19:17,573 Είναι η Νιγηριανή πριγκίπισσα όλα από την αρχή. 475 00:19:17,574 --> 00:19:19,159 Όχι! 476 00:19:20,243 --> 00:19:21,618 Δεν έχει σημασία. 477 00:19:21,619 --> 00:19:25,164 Δεν ήταν καλή τύχη ή τα πράγματα της δεισιδαιμονίας. 478 00:19:25,165 --> 00:19:26,874 Η νίκη είναι μέσα μας. 479 00:19:26,875 --> 00:19:28,917 Είναι μέσα μας! 480 00:19:28,918 --> 00:19:30,878 Το καταφέραμε να συμβεί! 481 00:19:30,879 --> 00:19:33,756 Δεν έχει σημασία τι άλλο είναι συνεχίζουμε, τα καταφέραμε! 482 00:19:33,757 --> 00:19:36,258 Λοιπόν, ας βγούμε εκεί έξω σαν μια ομάδα που σκάει 483 00:19:36,259 --> 00:19:38,385 και κέρδισε αυτό το χάλι. 484 00:19:38,386 --> 00:19:40,179 Ή κατεβείτε προσπαθώντας. 485 00:19:40,180 --> 00:19:41,889 Αυτό είναι σωστό. Έλα, μπες μέσα, Μπροβς. 486 00:19:41,890 --> 00:19:47,227 Δεν χρειάζεσαι Lexi! Ένα, δύο, τρία, Brovarie! 487 00:19:47,228 --> 00:19:51,065 Πάμε! Έλα, κόουτς! 488 00:19:51,066 --> 00:19:52,816 Ας το κάνουμε αυτό! Εντάξει. 489 00:19:52,817 --> 00:19:55,736 Χμ, γεια, Τζοάνα, κοίτα Χμ... Ξέρω ότι έγινα viral 490 00:19:55,737 --> 00:19:58,697 ως «Elitist Hairstylist Snaps on Fry Cook" 491 00:19:58,698 --> 00:20:00,824 αλλά το έκανα για σένα. 492 00:20:00,825 --> 00:20:02,369 Σου αξίζει καλύτερα. 493 00:20:03,078 --> 00:20:06,080 Λεσβίες, ξεχωρίστε αργότερα! 494 00:20:06,081 --> 00:20:07,664 Έχουμε ένα παιχνίδι να κερδίσουμε. 495 00:20:09,584 --> 00:20:12,503 Γιο, Β, μπες λίγο πιο βαθιά. Αυτός αρέσει να σηκώνει. 496 00:20:12,504 --> 00:20:14,421 Το κατάλαβες, Big Melly. 497 00:20:14,422 --> 00:20:16,006 Ας κλωτσήσουμε λίγο τον Ράντο! 498 00:20:16,007 --> 00:20:17,926 Ερχομαι! Ερχομαι! 499 00:20:19,219 --> 00:20:20,969 - Έλα, Ζάρι! - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 500 00:20:20,970 --> 00:20:22,514 Δεύτερος! 501 00:20:26,518 --> 00:20:27,976 Ομορφιά! 502 00:20:30,230 --> 00:20:32,690 Δύο ακόμη τρεξίματα και μετά κερδίζουμε. 503 00:20:32,691 --> 00:20:34,608 Χτύπησε έναν Όμηρο, κόουτς! 504 00:20:34,609 --> 00:20:38,988 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι ♪ 505 00:20:38,989 --> 00:20:41,448 ♪ Ο μπαμπάς σου δεν ξέρει ♪ 506 00:20:41,449 --> 00:20:44,619 ♪ Τι είναι η μαμά σου θα κάνω απόψε ♪ 507 00:20:46,579 --> 00:20:48,455 ♪ Είπε ότι ο μπαμπάς σου δεν ξέρει ♪ 508 00:20:48,456 --> 00:20:52,377 ♪ Τι είναι η μαμά σου θα κάνω απόψε ♪ 509 00:20:53,586 --> 00:20:55,879 ♪ Ναι, ο μπαμπάς σου δεν ξέρει ♪ 510 00:20:55,880 --> 00:20:59,133 ♪ Τι είναι η μαμά σου θα κάνω απόψε ♪ 511 00:20:59,134 --> 00:21:01,885 Μπροβάρια! Μπροβάρια! 512 00:21:03,763 --> 00:21:06,974 Δεν είσαι προπονητής ζωής για να σε βοηθήσει να κερδίσεις 513 00:21:06,975 --> 00:21:08,767 γιατί εσύ είσαι ο νικητής. 514 00:21:08,768 --> 00:21:10,478 Όπως αυτό. 515 00:21:14,065 --> 00:21:15,816 Τρόπος να μείνετε με αυτό, παιδιά. 516 00:21:15,817 --> 00:21:17,736 Καλό παιχνίδι. 517 00:21:18,403 --> 00:21:20,195 Προπονητής; 518 00:21:20,196 --> 00:21:21,864 Ναι. 519 00:21:21,865 --> 00:21:24,241 Μου αρέσει να πληρώνομαι 520 00:21:24,242 --> 00:21:26,493 μπαίνει εμπόδιο στο συναίσθημα σαν μέλος αυτής της ομάδας. 521 00:21:26,494 --> 00:21:28,746 Νομίζω ότι θα ρωτήσω τον Μπαρμπ να μη με πληρώνει άλλο. 522 00:21:30,915 --> 00:21:33,792 Είμαι ο νέος μάνατζέρ τους τώρα 523 00:21:33,793 --> 00:21:37,588 και επιτρέψτε μου να σας πω, πελάτη μου, Μελ... βιν; 524 00:21:37,589 --> 00:21:40,007 Η Μέλανι; Μελρόι; - Μόνο Μελ. 525 00:21:40,008 --> 00:21:43,344 Αχ. Για λογαριασμό τους νεκρή γιαγιά, Cordelia Jones, 526 00:21:43,345 --> 00:21:45,804 θα έκαναν στο εξής σαν να χρησιμοποιείς αυτά τα χρήματα 527 00:21:45,805 --> 00:21:49,266 να πληρώσει για μπύρες μετά το παιχνίδι στο το Public Lass, κερδίζει ή χάνει. 528 00:21:49,267 --> 00:21:51,769 - Αλλά θα νικήσουμε. - Ναι, είμαστε. 529 00:21:51,770 --> 00:21:53,979 - Σίγουρα. - Γιατί πρέπει. 530 00:21:53,980 --> 00:21:56,649 Γιατί μια ακόμη νίκη και... 531 00:21:56,650 --> 00:21:58,692 Τα πλέι οφ καλούνται και αγοράζω! 532 00:22:00,403 --> 00:22:02,279 σε εκτιμώ. 533 00:22:02,280 --> 00:22:04,031 Πάμε! 534 00:22:04,032 --> 00:22:06,909 ♪ Ζητούνται πλέι οφ ♪ 535 00:22:06,910 --> 00:22:09,536 ♪ Τα πλέι οφ ♪ 536 00:22:09,537 --> 00:22:11,205 ♪ Καλούν ♪ 537 00:22:11,206 --> 00:22:13,123 ♪ Τα πλέι οφ ♪ 538 00:22:14,667 --> 00:22:16,878 Όπως, πραγματικά καίει. 539 00:22:38,983 --> 00:22:41,820 διαχέω